ormai i materiali d'archivio sovietici sono pubblicabili — теперь материалы советских архивов разрешают печатать (обнародовать)
non pubblicabile — непечатный (sovietismo не для печати, н.д.п., "эндепе")
secondo me, queste fotografie non sono pubblicabili — по-моему, эти фотографии публиковать нельзя (попросту немыслимо)
Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.
pubblicabile — pub·bli·cà·bi·le agg. CO che si può pubblicare, la cui pubblicazione non è in contrasto con i criteri di convenienza editoriale o anche di sicurezza, decenza e sim.: un libro facilmente pubblicabile, un manoscritto non pubblicabile Contrari:… … Dizionario italiano
pubblicabile — {{hw}}{{pubblicabile}}{{/hw}}agg. Che si può pubblicare … Enciclopedia di italiano
pubblicabile — pl.m. e f. pubblicabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
pubblicabile — agg. divulgabile CONTR. impubblicabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impubblicabile — im·pub·bli·cà·bi·le agg. CO di scritto, che non può essere pubblicato, la cui pubblicazione è in contrasto con criteri di decenza, sicurezza e sim.: articolo, testo impubblicabile | estens., che non merita di essere pubblicato perché di scarsa… … Dizionario italiano
